Teljesen igaza van, Doktor.
Most már nem lennék képes ártani senkinek.
Mit gondol arról az emberről aki korábban volt?
Én. Borzalmasnak találom.
De önnek köszönhetően most már sokkal jobban vagyok.
Most már biztos vagyok benne,
hogy képes vagyok elfoglalni a helyemet a társadalomban, amint kiengednek innen.
Mit gondol, mikor fog ez bekövetkezni? - Hát. Most! Most azonnal.
Milyen alapon kérné ezt?
Hiszen maga mondta, hogy ha képes leszek vállalni azt, amit tettem,
megértem a következményeit, és jól reagálok a kezelésre, akkor elenged...
Elengedem?
Nem gondolja, hogy a tetteiért bíróság előtt kellene felelnie?
Nem. És különben is, be tudom bizonyítani, hogy ártatlan vagyok.
Az előbb azt mondta, vállalja, amit tett.
Nem.
Nem úgy értettem.
Beteg voltam, mikor megtörtént.
Nem voltam felelős azért amit tettem.
Honnan tudhatnám, hogy nem csak azt mondja, amit hallani akarok?
Talán folytathatnánk ezt a beszélgetést a jövő héten.
Nem!Én most akarok róla beszélni. Most!
Most megint nagyon dühösnek tűnik.
Talán másfajta kezelésre lenne szüksége...
Ki kell jutnom ebből a cellából. Napok óta be vagyok zárva ide,
Minden pillanatban figyelnek. Maguk döntik el mit egyek, gondoljak és mondjak.
És amint egyszer véletlenül önálló gondolatom támadna,
azonnal lekötöznek és teletömnek nyugtatókkal! Ezt nevezi maga kezelésnek?!
Ne izgassa fel magát. - Már hogyne izgatnám fel magam!
Maguk őrültnek tartanak. De én nem vagyok őrült!
És nincs semmiféle. Semmiféle...
Semmi sem...
Bocsánat. Visszamehetnénk odáig, hogy 'Ne izgassa fel magát'?
Nem. Mi lenne, ha inkább abbahagynánk mára?
Így is elég jól haladunk.
De én még nem érzem megfelelőnek ezt a legutóbbi jelenetet.
A próbák során ki fog alakulni Will, ne aggódjon.
Nem is tudom. Talán nem vagyok igazán alkalmas erre a szerepre.
A legtöbb emberben el van temetve az őrültségre való hajlam.
Talán megpróbálhatná felszabadítani.
Köszönöm, Data.
A szerepbeli személy úgy érzi, hogy az egész világ ellene van...
Mint az első évben az Akadémián... - Igen, pontosan olyasmit érez.
De én azt szeretném, ha egy kicsit kevesebb lenne benne önből.
Megpróbálom. - Nagyszerűen fog menni
és nagy sikere lesz. - Igen.
Minden pillanatban figyelnek. Maguk döntik el mit mondjak, mit gondoljak.
Mit egyek, mit mondjak...
Mit gondoljak, mit egyek...
És amint egyszer véletlenül önálló gondolatom támadna,
azonnal lekötöznek és teletömnek nyugtatókkal! Ezt nevezi maga kezelésnek?!
Maguk őrültnek tartanak. De én nem vagyok őrült!
Elnézést.
Az űr a legvégső határ.
Ennek végtelenjét járja az Enterprise csillaghajó,
melynek feladata különös, új világok felfedezése;
új életformák, új civilizációk felkutatása;
és hogy eljusson oda, ahol még senki sem járt azelőtt.
Tilonus IV? Nem ott döntötték meg az uralmon levő kormányt nemrégiben?
Így van. Jelenleg anarchia van.
Abban az időben, amikor a miniszterelnököt meggyilkolták,
épp egy föderációs kutatócsoport tartózkodott a bolygón.
Azt gyanítjuk, hogy sikerült elrejtőzniük valahol.
Az ön feladata lesz megkeresni és kihozni őket onnan.
A helyi erők nem tudnak segíteni?
Nem. A kormányerőket teljesen felmorzsolták.
Jelenleg kisebb-nagyobb fegyveres csoportok küzdenek a hatalomért,
amelyek bármilyen technikai vagy fegyverzeti előnyt igyekeznek megkaparintani.
Némelyikük nyilvánvalóan a kínzástól sem riad vissza
csak, hogy információt szerezhessen.
Egy Csillagflotta-osztag nagyon jól jönne nekik,
Ezért megyek egyedül. Álcázva.
Pontosan. Mr. Worf ellátja részletekkel a tiloniakat illetően.
Nos, akkor attól tartok, ki kell szállnom Beverly színtársulatából.
Korántsem. Elég ideje marad próbálni.
Öt nap múlva érjük el a Tilonus rendszert.
És különben is, ha kilép, még a végén képes és nekem ajánlja fel a szerepet.
Ezen a ponton látták utoljára a csapatot.
Egy épületben állomásoztak a délnyugati részen.
Ott érdemes elkezdenie.
Legalább kétszáz négyzetkilométer... Kiköpöm a tüdőmet, mire bejárom.
Viszek egy pár tartalék cipőt is.
Ebben a ruhában átlagos kereskedőnek fog tűnni.
Ez a medál egy módosított kommunikátort tartalmaz.
Nem illik túlságosan a ruhákhoz.
Figyelhetne jobban egy kicsit.
Az élete függhet ettől.
Már ha érti, mire gondolok. - Hát persze.
Mivel kereskedőnek fogja kiadni magát,
tudnia kell, hogy forgatják a nisroh-t a tárgyalások során.
Az ember megbízhatóságát a mozdulatok pontossága alapján ítélik meg.
Bocsásson meg, parancsnok,
nem szándékosan... - Nem számít.
És valóban nem figyeltem eléggé. Lemegyek a gyengélkedőbe.
Hamarosan folytatjuk.
Mindent megtenne csak hogy megszabaduljon a szereptől.
De ennél azért komolyabb dologgal kell előhozakodnia.
Holnap este lesz a bemutató. Addig még hátravan egy teljes nap.
Ne kísérletezzen tovább. Holnap hatkor szeretném látni a színpadon.
Rendben.
Még mindig fáj.
Nincs idegi sérülés úgyhogy nem fog sokáig fájni.
Lehet, hogy csak a lámpaláz teszi.
Á! Ez nagyon fáj!
Egy vezetéken dolgozott. a plazmaláng megégette a kezét.
Á!
Fájdalomcsillapítót. - Igen, Doktor.
Adjon 20 köbcenti opporozine-t Foglalkozzon az égett felülettel.
Igen, Doktor. - Használhatnánk egy sztázisegységet?
Van egy készenlétben. Vegyen egy mintát a hámrétegből.
Megkezdem a bőr helyreállítását. Bőrregenerálás normál paraméterekkel...
Sok veszélyes küldetésben vettem már részt és láttam komoly sebeket,
de egyik sem volt még ekkora hatással rám mint ez.
Pontosan a szemembe nézett... - És ez zavart téged?
Valahogy úgy éreztem mintha engem vádolna.
És nem ez volt az első eset az elmúlt hét napban.
Valahogy olyan érzésem van, mintha mindenki engem figyelne, rólam beszélne.
Mint a 'Lelkiállapot'-ban.
Lelkiállapot? - A Beverly-féle színdarab.
A próbáktól valahogy olyan ideges leszek. Nyugtalanít ez az egész.
Talán csak azért mert olyan érzéseket kell megjelenítened, amik idegenek a számodra.
Így van.
Elég sok hátborzongató jelenet van a darabban.
Őrült ápoltak és még őrültebb ápolók...
Egyszerűen nem tudok megbarátkozni vele.
Pedig néha jót tesz, ha az ember megismeri az énje elfojtott részeit.
Jung úgy mondta ezt: 'Szembenézni az árnyékunkkal'.
Ez talán annak a jele, hogy kezdesz azonosulni a szerepeddel,
hogy megkezdődtek az utolsó simítások az előadásra.
Talán igazad van.
Ne félj a rejtett énedtől, ismerd ki.
Ki volt az?
Épp most ment ki.
Szolgál új hadnagy a hajón? - Nem tudom biztosan. Utánanézzünk?
Majd holnap utánajárok. Ma korán le szeretnék feküdni.
Holnap este lesz a nagy bemutató.
Már alig várom, hogy láthassam. Kéz és lábtörést.
Azért majd igyekszem nem komolyan venni.
Ne izgassa fel magát. - Már hogyne izgatnám fel magam!
Maguk őrültnek tartanak. De én nem vagyok őrült!
És mondjon, amit akar maga vagy bárki más, ez nem változtat a tényen!
Nem fogom alávetni magam az akaratuknak!
Lehet, hogy végül sikerül majd megtörnie.
De ez mit sem fog változtatni a tényen, hogy ártatlan vagyok!
Nem én öltem meg azt az embert!
És ez lesz az, ami magát kergeti majd az őrületbe.
Én úgy látom, még nagyon sok dolgunk lesz.
Bármit mond vagy tesz, nem változtat az ártatlanságomon!
Nem vagyok őrült!
Nem vagyok őrült.
Bravó! - Bravó!
Bravó! Nagyszerű!
Bravó!
Én úgy látom, még nagyon sok dolgunk lesz.
Hol vagyok?
Hogyan hoztak el a hajóról? - Már megint a hajó?
Mi folyik itt?
Megértem, hogy a helyzet nyugtalanítja, de kérem, próbáljon megnyugodni.
Elmondaná nekem, hogy hol volt az elmúlt percekben?
Az Enterprise-on, egy színdarabot adtunk elő.
Ami ebben a helyiségben játszódott. Persze az csak díszlet volt.
Ez nem díszlet, erről biztosíthatom. Emlékszik rá, hogy hívják?
Parancsnok.
Egy pillanattal ezelőtt még tudtam.
Ott voltam a hajón és egy darabot adtunk elő.
Most pedig alig emlékszem valamire.
Ez jó hír. Lassan kezd visszatérni a hallucinációból.
Hallucináció? Ez nem hallucináció. Ott voltam.
Pedig ezt már megbeszéltük...
Tudja, hogy felvettük a kapcsolatot a Csillagflottával?
Nem. - Sikerült beszélnünk Budrow admirálissal.
29-es Csillagbázis.
Soha nem hallott rólam.
És soha nem volt olyan tisztjük, akinek a leírása rám illik.
Így igaz.
Most próbálja felidézni hogy ki vagyok én. Emlékszik rám?
Nem tudom. - Dr. Syrus vagyok.
Ismerős bármi is a környezetében?
Fáj a fejem.
Valaki megütött. - Megpróbált megszökni.
Harcba keveredett egy ápolóval és közben nekiesett egy ajtónak. Emlékszik?
Igen.
De mintha egy klingon lett volna, aki egy tőrrel sebesít meg.
Ezt úgy hívjuk, behelyettesítés.
A fantáziálásának egyes elemeit beilleszti a valóban megtörtént események helyére.
De ez is csak jót jelent.
Volt idő,
amikor egyáltalán nem tudott elszabadulni attól a képzelt űrhajótól.
Tehát...
Ha igaz amit mond...
akkor hol vagyok?
A Tilonusi Alapítványi negyvenhetes számú elmeklinikáján.
Miért vagyok itt? - Majd később folytatjuk.
Nem kell mindenre már ma emlékeznie.
Így is gyorsan javul az állapota.
Várjon!
Jó napot. Van egy jó hírem a számára.
Dr. Syrus úgy gondolja, ma eltölthet néhány órát
a közös helyiségben.
Nos?
Igen, az jó lenne.
Remélem éhes. Ma sült köpenyhalat szolgálnak fel.
Arra semmi szükség.
Legutóbb is ezt mondta.
Mindjárt hozok valamit enni.
Úgy hallottam, maga is a Csillagflotta tisztje.
Bloom parancsnok vagyok, a Yorktownról.
Legalább egy tucatnyian vagyunk itt, lehet, hogy többen is.
Akaratunk ellenére hoztak ide minket.
Sanders a Yosemite-en szolgált. Valamit csináltak az agyával...
Azt hiszem, valamilyen ideggyógyászati vegyszert próbálnak ki rajtunk.
Stafko velem volt a Yorktownon. Nem tudom, vele mit csinálhattak...
Szökést tervezünk. Építettem egy kommunikátort...
Valóban? - Igen.
Három hajó van a közelben. Hamarosan kimentenek innen bennünket.
Gondoskodni fogok róla, hogy ne maradjon itt.
Bloom parancsnok a Yorktownnak. Yorktown jelentkezz.
Egy újabb tiszttel vettem fel a kapcsolatot.
Már megint az űrhajójával beszél, Jaya? - Nem.
Ne hagyja, hogy bebeszéljék magának, hogy megőrült.
Tudja, hogy nem szabad tárgyakat kivinni innen.
Remélem ízleni fog.
Nem vagyok őrült, igaz? - Dehogynem...
A maga neve Mavek.
Pontosan. Nem is rossz egy bolondtól.
Egyre jobban emlékszem a dolgokra.
De miért vagyok itt?
Csak azt tudom, milyen állapotban hozták be.
Dühöngött, kiabált. Alig tudtuk megfékezni.
És eltartott egy jó óráig, mire az összes vért lemostuk a kezéről.
Vért? - A kezéről, a ruhájáról...
Nem egyszerűen megölte a fickót. Lemészárolta.
Micsoda? Nem öltem meg senkit.
Attól tartok, mégis.
Leszúrta őt.
Ott találták meg a holttest mellett. Még a kezében volt a kés.
Nem!
Ez nem lehet igaz! - Dehogynem.
És ha valaha is kikerül innen, bíróság elé állítják.
Hazudik!
Azt hiszem, komoly büntetést fog kapni.
Figyelembe véve, hogy kilencszer döfte belé a kést...
Nem!
Ott voltam. A negyvenhetes klinikán, pont mint a darabban.
Mindenki őrültnek tartott és azt állították, hogy megöltem valakit.
Nagyon valóságos volt.
Azt megértem, hogy lámpaláza volt és korán lefeküdt,
de ezt nem gondoltam volna.
Azt mondta, az álmában előadta a darabot.
Hogy sikerült?
Átütő sikere volt. Mindenki állva tapsolt.
Reméljük, hogy valóban így lesz.
Már csak egy óránk van az előadásig. Hogy érzi magát?
Mint egy színész.
Mindenesetre lassan kezd úgy kinézni, ahogy a darab megkívánja.
Talán folytathatnánk ezt a beszélgetést a jövő héten.
Nem!Én most akarok róla beszélni. Most!
Most megint nagyon dühösnek tűnik. Talán másfajta kezelésre lenne szüksége.
Ki kell jutnom ebből a cellából. Napok óta be vagyok zárva ide,
Minden pillanatban figyelnek. Maguk döntik el mit egyek, gondoljak és mondjak.
És amint egyszer véletlenül önálló gondolatom támadna...
És amint egyszer véletlenül önálló gondolatom támadna,
azonnal lekötöznek és teletömnek nyugtatókkal! Ezt nevezi maga kezelésnek?!
Ne izgassa fel magát. - Már hogyne izgatnám fel magam!
Maguk őrültnek tartanak. De én nem vagyok őrült!
Mi történt?
Én úgy látom, még nagyon sok dolgunk lesz.
De ez mit sem fog változtatni a tényen, hogy ártatlan vagyok!
Nem vagyok őrült!
Nem vagyok...
Maga az egésznek a kulcsfigurája, nem igaz?
Ki maga? - Suna hadnagy, uram.
Will, jól van?
Nem. Igen. Nem is tudom...
Jöjjön, jobb lesz ha megvizsgálom.
Neurológiailag semmi baja.
Fogalmam sincs, mi okozza a hallucinációkat.
De a szívverése kicsit gyorsabb, a vérnyomása pedig eléggé magas.
És testileg kimerült. - Ez több mint egyszerű fáradtság.
Will, tudja, hogy a tudat mi mindenre képes,
mikor az ember nagy terhelés alatt áll.
Drogok. Ez az, drogokat adtak be nekem.
Nézzen utána!
Semmi.
Az álmomban drogokkal kezeltek.
Nem észlelt senki más szokatlan dolgokat?
Nem. Senki.
Csak pihennie kell. Az előadás lezajlott, ne is gondoljon rá többet.
Rendben.
Hogy van Suna hadnagy? - Meglepődött, de semmi baja.
Teljesen hülyét csináltam magamból.
Ne csinálj ekkora gondot ebből. A barátaid vagyunk
és tudjuk, hogy nem volt könnyű betanulni ezt a szerepet.
Mindannyian megértjük ezt a kis közjátékot.
Parancsnok, gratulálni szeretnék az alakításához.
Az az improvizáció különösen hatásosan mutatta be
az ön által játszott karaktert a hallgatóságnak.
Rendkívül valósághűen ábrázolta az elmebeli zavarodottságát.
Nagyon köszönöm.
Na igen. Lehet, hogy nem is mindenkinek tűnt fel.
Azt hiszem, tényleg alaposan ki kell pihennem magam. Kitisztítani az agyamat.
Próbáld ki azt a relaxációs technikát amit pár hónapja tanítottam.
Emlékszel rá ugye? - Nem vettem észre, hogy nálam működne.
"Talán másfajta kezelésre lenne szüksége."
Mi a baj?
Semmi.
Will, azt hiszem tényleg jobb lesz, ha alszol egy nagyot.
Oké.
Ez nem valóságos.
Ne hagyja, hogy bebeszéljék magának, hogy megőrült.
Nem!
Engedjenek ki innen!
Engedjenek ki!
Segítség!
Segítség.
Segítségre van szükségem.
Nem bírom tovább elviselni ezeket a hallucinációkat.
Belátta, hogy nem egy űrhajóról jött? Hogy mindez csak képzelgés?
Csak azt tudom, hogy amikor úgy érzem, hogy a hajón vagyok,
a valóság darabokra hullik, értelmetlenné válik.
És mikor vége, lassan elhalványodik mint egy álom.
De mikor itt vagyok a kórházban, minden valóságosnak tűnik
és mindenre emlékszem ami itt történik.
Arra is vissza tud emlékezni, hogy hogy került ide?
Talán. Megöltem valakit. Nem tudom.
De szeretném tudni hogyan történt.
Örülök, hogy ezt mondja,
mert épp nemrég beszéltem a kórház igazgatójával
aki az értésemre adta, hogy bizonyos jogi kérdéseket kellene mielőbb tisztáznunk.
Mit jelent mindez?
Hogy attól tartok már nem sokáig tudjuk itt tartani.
Mi vagyunk az egyetlen elmeklinika a Tilonus IV-en
és eléggé sokan szorulnak a segítségünkre.
Nem szeretném sem elbizonytalanítani, sem sürgetni,
de ennek az ügynek néhány napon belül meg kell oldódnia.
Mit jelent ez? - A választás az öné:
megpróbálhatjuk kideríteni mi történt valójában, egy reflexió-terápiával.
Ha sikerrel járunk, bíróság elé kell állnia...
Reflexió-terápia?
Az eljárás során szembesítjük önt a személyisége különböző összetevőivel.
Letapogatjuk az elméje különböző területeit
és holografikusan kivetítjük őket.
És a másik lehetőség?
Az agykéreg teljes szinaptikus rekonstrukciója.
Műtét...
Megkeressük és kiirtjuk
a szellemi instabilitásáért felelős idegpályákat.
Nem úgy mondja mintha lelkesedne a dologért.
Mert így is van. Az operáció visszafordíthatatlan.
Teljesen más ember lesz magából.
Az a személyiség, amivel most rendelkezik, nem fog létezni többé.
Az első lehetőség jobban tetszik.
Én is így gondolom.
Akkor legyen a reflexió-terápia. Mikor kezdjük?
Akár már ma délután, ha jónak látja.
De azzal tisztában kell lennie, hogy nem lesz könnyű.
A pszichéjének olyan részeivel fog szembesülni,
amelyeknek létezését eddig még csak nem is sejtette.
Amit tapasztalni fog, nagyon ijesztő lehet.
Csukja be a szemét. Lazítson.
Igyekezzen tisztán gondolkodni.
És most emlékezzen. Arra az időre, mielőtt bekerült a klinikára.
Nem kell, hogy pontos eseményeket vagy helyszíneket idézzen fel,
inkább csak, hogy-hogy érezte magát.
Féltem...
Szörnyű félelem. - Ő. Ott volt a hajón.
Igen. A személyiségének egyik részét reprezentálja.
Ezek szerint egy része még mindig azt hiszi, hogy azon az űrhajón van.
De miért pont ő? - Az érzelmeire koncentrált.
És azok benne öltöttek testet.
Beszéljen vele arról, hogy hogyan érezte magát, mielőtt idekerült.
Azt mondja, féltem. Mitől?
Igen. Valami sötét
és hideg helyen voltam.
Féltem, mert valaki volt ott. - Kicsoda?
Úgy éreztem, hogy csapdába estem.
Nagyon jól csinálja.
Próbáljuk meg kideríteni, hogyan reagált ezekre az érzésekre.
Koncentráljon arra, hogy mit csinált.
Úgy érezte, csapdában van. Mit tett?
Dühös lettem. Megtámadtak,
én pedig védekeztem. - Fájdalmat éreztem.
Megsérültem. - A pánik kezdett úrrá lenni rajtam.
Küzdöttünk. És én...
Igen? Mi történt azután?
Próbálja összekapcsolni a tetteit és az érzéseit logikus gondolatokkal.
Keresse meg, hogy mi miatt cselekedett és érzett így.
Hideg volt és sötét,
mert a szabadban voltam. Éjszaka. Egy szűk helyen voltam.
Egy sikátoron mentem végig.
Fenyegetést éreztem. - Valaki figyelt.
Olyan érzésem volt, mintha követnének,
ezért sietni kezdtem.
Valaki megragadott hátulról.
Pánikba estem. - Megpróbáltam megszabadulni tőle.
Hányan voltak? - Hárman.
Humanoidok. Az egyiknek láttam az arcát.
És, hogy nézett ki?
Őt is láttam a hajón.
És itt a kórházban is, de nem tudom ki az.
Ő Mr. Suna, a kórház igazgatója.
Akkor látta, mikor behozták.
Ő melyik részt képviseli? - Nem tudom.
Ne higgy nekik, Will. Ez nem valóságos.
Még mindig itt vagy velünk az Enterprise-on.
Doktor? - A társai vagyunk.
Bízhat bennünk, minden rendben lesz.
Mondani akar talán valamit?
Maguk csak képzelgések!
Ne hallgasson rá, parancsnok.
Csak megpróbálja összezavarni. Itt veszélyben van.
Engedje, hogy segítsünk. - Hallgasson rám, Will.
Olyan régóta ismerjük már egymást. Hazudtam valaha is?
Ne, kérem.
Hagyjanak békén! - Will, kérem.
Nem!
Ez nagy előrelépés volt.
Megtagadta a képzelgéseit és mindent, amit reprezentálnak.
Később folytatjuk.
Ez nem valóságos.
Parancsnok. Tudja, hogy ki vagyok?
Tudja, hol van?
Ha nem tud válaszolni, akkor csak figyeljen.
A Tilonus IV-re küldték, egy titkos feladattal, de valami történt.
Azt mondták megölt valakit, de nem hittük el, hogy így van.
Mindenki igyekezett lerázni bennünket,
a kórházigazgató tagadta, hogy itt van.
Arra gyanakodtunk, hogy valami összeesküvésről van szó.
Nagy nehézségek árán sikerült bejuttatniuk ide.
Ne aggódjon, parancsnok, hamarosan kivisszük innen.
Ez nem valóság.
Parancsnok. - Tűnjenek el innen!
Parancsnok, velünk kell jönnie. Veszélyben van.
Nem! - Nyugalom, parancsnok.
Parancsnok, jól van?
Segítség! Segítsenek!
Kik maguk?
Vigye őket a biztonságiakhoz.
Worf az Enterprise-nak. Mintaerősítők aktiválva. Három személy felsugárzásra.
Értettem.
A hosszú távú memóriája megsérült.
Úgy tűnik, valaki megpróbált hozzáférni az emlékeihez.
És enyhén sokkos állapotban van.
El fog tartani egy darabig, amíg rendbe jön.
Egyes, emlékszik arra mi történt?
Foglyul ejtették a Tilonus IV-en, miközben egy küldetést teljesített
és egy elmeklinikára vitték.
Még mindig vérzik... - Nem súlyos.
Ne aggódjon miatta.
Időközben utánanéztünk a kórházigazgatónak.
Mr. Suna-nak?
Úgy tűnik, hogy az egyik szakadár csoporthoz tartozik
és ő dolgozta ki ezt az egész akciót.
Még mindig fáj.
Újra vérzik, pedig az imént gyógyította meg!
Will, nyugodjon meg.
Ez nem valóságos!
Mit csinál, Will?
Ha igazam van, maguk nincsenek itt
és ez nem igazi fézer.
Csak egy hallucináció
és én most véget vetek neki, nem számít hogyan!
És ha mégsem az? Vállalja a kockázatot?
Igaza van.
Ezt nem tehetem.
De ki fogom találni mi valódi és mi nem.
Will, ne csinálja!
Hogy haladnak?
Úgy tűnik, hogy a reflexió-terápia nem hozta meg a kívánt eredményt.
A képzelgései egyre bonyolultabbak lesznek.
Este kitört a cellájából
az egyik folyosón találtuk meg.
Azt állította, érte jöttek az űrhajójáról, hogy elvigyék.
Akkor nem látok más lehetőséget...
Végre kell hajtanunk a szinaptikus rekonstrukciót.
És a fézer? Akkor ez honnan van?
Az nem fézer, csak egy kés. A közös helyiségből hozta magával.
Adja át nekem. Nem szeretnénk, hogy valaki megsérüljön.
Nem hiszek magának.
Ha ez egy kés, mi történt Mavekkal? - Ez egy kicsit bonyolult.
De megpróbálom, elmagyarázni ha ideadja a fegyvert.
Nem! Ha ez egy igazi fézer, akkor valóban az Enterprise-on voltam.
De ott rálőttem magamra, mégis élek.
Ez sem valóságos.
Tizenhatos fokozatra állítom, nagy szórásra.
Az a fél helyiséget meg kell, hogy semmisítse.
Persze csak akkor, ha ez egy igazi fézer.
Csak maga van itt ugye?
Maga az egyetlen, aki mindig jelen van.
Sokkal nagyobb jelentőségű dolog történik itt, mint amit akárcsak sejteni képes.
Ez sem valóságos...
Mi történik velem?
Figyeljen rám!
Még mindig meg tudjuk menteni, de nem szabad ellenünk küzdenie.
Hazudik! - Hadd segítsek.
Nem!
Figyelmeztettem.
Nem!
Bravó!
Magához tért!
Még nem fejeztem be az ideglecsapolást. Kábítsa el!
Riker az Enterprise-nak! - Itt az Enterprise. Minden rendben?
Vészhelyzet, sugározzanak fel azonnal!
A kapitány naplója, csillagidő 46778.1.
Riker parancsnok épségben visszatért a Tilonus IV-en teljesített küldetéséről.
Dr. Crusher-nek sikerült helyrehoznia a hosszú távú memóriáját ért sérülést.
Nyilván elfogták két nappal azután, hogy lesugárzott a felszínre.
Igen. Emlékszem. Egy utcán történt.
Hátulról rohantak le. Megpróbáltam a Worf-tól kapott nisroh-val megállítani őket.
Az egyiket megszúrtam, de egy másik belém fecskendezett valami kábítószert.
Úgy gondoljuk, hogy valamiféle eddig ismeretlen neuro-szomatikus technikával
adatokat próbáltak kikényszeríteni önből.
Először a klinikán voltam, aztán az Enterprise-on,
aztán megint a klinikán... Ugráltam a két hely között.
Nem tudtam, hogy melyik a valóság.
Az agyadban valószínűleg kifejlődött valami védekezőmechanizmus,
ami egyre inkább ellenállt a behatolásnak.
A tudatalattid pedig elkezdte felidézni
a valódi életedből származó emlékeket,
hogy megőrizze a tudatodat.
A felkészülés a küldetésre... A színielőadás...
A rövidtávú emlékezetem tartalma.
A legjobb, ha most kipiheni magát. Holnap majd folytatjuk.
De előtte még meg kell tennem valamit.
Biztos abban, hogy egyedül akarja csinálni?
A színpadi munkások és én csak holnap akartunk hozzákezdeni.
Meg kell tennem.
Nem tudnék nyugodtan aludni addig, amíg ezek a díszletek itt állnak.