1
00:02:49,078 --> 00:02:51,288
Virginia, Blue Ridge-hegység

2
00:02:52,081 --> 00:02:54,792
16 évvel korábban

3
00:06:44,188 --> 00:06:46,565
"Mi atyánk, aki a mennyekben vagy..."

4
00:07:00,955 --> 00:07:04,625
"Hatodik parancsolat: Ne ölj!"

5
00:09:08,624 --> 00:09:11,668
15 évvel később

6
00:10:14,148 --> 00:10:15,983
Lynchburg Kórház

7
00:13:10,907 --> 00:13:13,076
Észak-Amerika ritka madarai

8
00:16:53,547 --> 00:16:55,257
A háború előjátéka

9
00:22:52,614 --> 00:22:56,868
Gyakorlati anatómia

10
00:24:44,017 --> 00:24:45,018
Született:
Lynchburg

11
00:24:45,101 --> 00:24:46,728
Meghalt:
Franciaország, Belleau erdő

12
00:24:46,811 --> 00:24:47,812
A hazát szolgálta

13
00:26:32,708 --> 00:26:34,168
Szent Biblia

14
00:27:19,839 --> 00:27:24,844
Fort Jackson katonai kiképzőtábor

15
00:29:15,955 --> 00:29:17,290
Lányok

16
01:04:07,461 --> 01:04:12,758
Okinawa, 1945 májusa

17
01:19:02,272 --> 01:19:05,817
Tüzeljetek! Tüzeljetek!

18
01:21:02,100 --> 01:21:03,142
Itt vannak!

19
01:21:08,940 --> 01:21:11,192
Nem jöhetnek közelebb!

20
01:21:31,754 --> 01:21:34,006
Vigyázzatok!

21
01:22:48,623 --> 01:22:50,249
Ne hagyjátok magatokat!

22
01:23:00,843 --> 01:23:02,220
A császárért!

23
01:23:03,346 --> 01:23:05,681
Vigyázzatok! Gránátok!!

24
01:31:16,255 --> 01:31:17,673
A császárért!

25
01:35:18,705 --> 01:35:20,415
Lőjetek!

26
01:43:14,180 --> 01:43:15,682
Csak óvatosan!

27
01:43:19,602 --> 01:43:21,104
Arra!

28
01:43:57,223 --> 01:43:59,768
Ez még él!
Dögölj meg!

29
01:44:04,647 --> 01:44:06,649
Óvatosan! Még lehetnek túlélők.

30
01:44:20,371 --> 01:44:22,665
Láttok még élőt?

31
01:45:12,924 --> 01:45:14,717
Menjünk, ezek már halottak!!

32
01:47:08,998 --> 01:47:12,293
- A te hibád volt!
- Vajon mikor lesz vége?

33
01:47:26,724 --> 01:47:28,726
Kilyukad a gyomrom.

34
01:47:29,727 --> 01:47:33,731
Pihenni kéne!
Bármit megennék.

35
01:48:45,803 --> 01:48:46,888
Gyerünk!

36
01:52:28,025 --> 01:52:29,568
Vigyázz!

37
01:56:30,267 --> 01:56:32,061
Öljétek meg őket!

38
01:57:05,594 --> 01:57:07,096
Tűz!

39
01:57:19,108 --> 01:57:20,818
Ott vannak!

40
01:57:30,452 --> 01:57:32,746
Tüzelj !tüzelj'!

41
01:57:45,342 --> 01:57:46,885
Nem lóghat meg!!

42
02:04:49,808 --> 02:04:52,436
Most!

43
02:08:29,152 --> 02:08:34,032
Desmond Doss 75 sebesültet
mentett ki a Hacksaw-gerincről.

44
02:08:34,950 --> 02:08:40,872
Ő volt az első,
aki bár sosem fogott fegyvert,

45
02:08:40,956 --> 02:08:45,543
megkapta az amerikai Becsületrendet.

46
02:08:48,964 --> 02:08:55,887
Dorothy egészen az 1991-ben
bekövetkezett haláláig a felesége volt.

47
02:08:57,472 --> 02:09:03,561
Desmond hősiességét szerényen
csak Isten munkájának tulajdonította.

48
02:09:04,896 --> 02:09:10,902
Desmond Doss - 2003.

49
02:09:14,906 --> 02:09:21,955
Annyit mondott csak:
"Ide igazi hősöket temettek."

50
02:09:23,290 --> 02:09:28,295
Harold (Hal) Doss

51
02:09:36,928 --> 02:09:41,933
Jack Glover százados

52
02:10:42,994 --> 02:10:49,793
Desmond Doss 87 éves korában,
2006 márciusában hunyt el..