1
00:15:53,245 --> 00:15:56,331
Lecsaptak a hajóra.

2
00:15:57,416 --> 00:15:58,542
A család?

3
00:15:59,835 --> 00:16:01,879
Nem tudjuk, mi lett velük.

4
00:16:02,421 --> 00:16:04,756
Nyugalom. Majd elintézem.

5
00:16:28,822 --> 00:16:30,115
Megtalálom őket.

6
00:16:30,657 --> 00:16:31,783
Azonnal!

7
00:43:06,962 --> 00:43:08,839
Azt ígérte, itt lesz a család.

8
00:43:09,631 --> 00:43:11,592
A táborban nincsenek.

9
00:43:11,800 --> 00:43:13,427
Biztos elszöktek.

10
00:43:13,886 --> 00:43:17,472
A bácsikájuk nem fejezi be,
míg nem látta őket.

11
00:43:18,182 --> 00:43:22,311
Nyugodj meg, előkerülnek.

12
00:43:23,520 --> 00:43:26,273
Hongkongban már halott volna.

13
01:18:11,191 --> 01:18:12,192
Tábornok!

14
01:18:12,734 --> 01:18:14,111
Van fegyvere?

15
01:18:30,544 --> 01:18:32,671
Mikor kapjuk meg a pénzt?

16
01:18:33,338 --> 01:18:34,464
Hamarosan.

17
01:19:28,268 --> 01:19:30,729
Testvér! Hosszú idő telt el.

18
01:19:31,230 --> 01:19:33,273
Ismét eljön a mi időnk.

19
01:19:34,983 --> 01:19:37,319
Amerikában sok a törvény,

20
01:19:37,611 --> 01:19:42,032
de azokat emberek hozták.

21
01:19:42,783 --> 01:19:45,994
Ha van pénzed,
mindent elérhetsz.

22
01:28:29,518 --> 01:28:30,352
Bácsikám!

23
01:28:30,936 --> 01:28:32,104
Mind itt vagytok?

24
01:28:32,437 --> 01:28:33,730
Mindannyian.

25
01:28:35,524 --> 01:28:36,942
Mit csinál itt?

26
01:28:37,317 --> 01:28:39,778
Ezzel fizetek
a kihozatalért.

27
01:28:39,987 --> 01:28:42,114
A bácsikája nekünk dolgozik.

28
01:28:42,990 --> 01:28:44,241
Fejezd be a munkát!

29
01:28:44,491 --> 01:28:46,410
Milyen munkát?

30
01:28:47,035 --> 01:28:48,745
Nincs idő társalogni.

31
01:28:48,996 --> 01:28:51,039
Vigyék őket haza...

32
01:28:51,248 --> 01:28:53,959
...garantálják a biztonságukat,
akkor befejezem.

33
01:29:08,348 --> 01:29:12,561
Fejezd be azonnal, vagy
meghal a többi is!