"Az angyal a Sötétség Héjája.
Mestere a bűnös fekete bárányoknak,
s királya a vak fehér bárányoknak.
Alászáll a sötétség korában, a világ pedig elkárhozik szárnyai alatt."
Áh! Hát visszatértél!
Köszönöm.
Ő a Fény Héjája. A világ megváltója.
Vagy talán...
Émelyítő ez a bűz.
Elmém elzsibbadt a túláradó vérszagtól.
Minden vörösben úszik.
Véráztatta minden,
ahogy a lenyugvó nap sugarai megcsillannak az ázott tetemeken.
Borzalmas látvány, de mégis...
mégis olyan volt, mint egy festmény, ami semmilyen más alkotással össze nem hasonlítható.
A boszorkány merengése
Végre megtaláltunk, Fekete Bajnok!
Ki ez a férfi?
Az elmékben megszületett félelem illúziója, mely nem is valós?
Vagy talán olyasvalaki, akivel nem véletlenül hozott össze a sors?
Túl hatalmas volt ahhoz, hogy kardnak lehessen nevezni.
Roppant méretű, vastag, széles, súlyos, és túlontúl megmunkálatlan.
Akárhogy nézzük,
egy behemót vastömb volt.
Keserű sorsú vadászkutyák...
Megvesznek a vérért.
Lehetetlen... Mégis hogyan létezhetnek ilyenek?
Megismertem az éjszaka titkát.
Ahogy mondtam: csodák.
Csak egy vékony réteg fedi el előlünk
a világ igazi borzalmait.
Itt a nagy lehetőség.
Hívőként most szólhatnál pár szót.
Kezdd úgy, hogy "Istenem..."!
Elegem van a csodákból.
Kurvára elegem van.
Hiszen ez...!
Hi-Hihetetlen!
Gyerünk, Puck!
Rendben!
V-Várj!
Ez az alak aztán nem hétköznapi.
Szóval te vagy a híres Fekete Bajnok.
Nem ismerem ugyan a célod,
de Isten akarata értelmében
nem adom át neked a boszorkányt!
Átkozottak!
Hát nem félitek Istent?!
Van képetek szent küldetésem útjába állni, ti ördögfattyak?!
Ha ennyire be akarsz nyalni a te Istenednél,
vágd le a fejed és ajánld fel neki!
Mondd meg Istennek,
hogy szálljon le rólam!!
Uram... Hamarosan otthonodban üdvözölhetsz...
Takarodj a Mennybe,
DE EGYMAGAD!!
Ez a férfi...
a Fekete Bajnok akárhányszor bukkan fel,
a világ, amit ismerek,
éles ordítással hullik apró darabokra...
És akkor...
mindőjük szava elállt,
s kővé dermedtek.
Griffith...
És rájöttek mind...
hogy eljött, akire vágytak.
Ki lehet ez?
Nem ember...
Ennek már sosem lesz vége?
Mi van ott?
Követni fogom a Fekete Bajnokot.
Elhagyom a Lovagrendet.
Viszlát!
Végül mégsem tudtam megszökni gyermekkorom árnyékából.
Végül a sötétség testet öltött és megjelent előttem.
Mintha minden rettegőnek az lenne a sorsa,
hogy az úton a Fekete Bajnok vezesse lépteit,
ki egymaga áll a sötétségben.
Látogatóink vannak.
Hali!
Szép napot!
Hát ti meg?
Azóta kutatok utánad szakadatlanul.
Ezúttal nem szöksz meg előlem olyan könnyen!
Még mindig el akarsz fogni?
Farnese úrnő?
Fekete Bajnok!
Kérlek, hadd kísérjünk el téged utadon!
Tudni akarom az igazat.
Az igazat, mely meghazudtolja a világot, amiben eddig hittem.
És tanulni is akarok.
Megtanulni, hogyan éljem túl a sötétséget, ahová a Rend fénye nem érhet el.
Tőled.
Most csak ennyit tehetek.
Esküszöm, vezekelni fogok.
Miért kell a papoknak meg a nemeseknek ennyire fennköltnek lenniük?
Csinálj, amit akarsz.
A-Akkor...
Tyű. Ez gyors volt.
Nem kell se vezekelned, sem esdekelned.
Megöltem a katonáidat. Kvittek vagyunk.
De ha azt akarod, hogy én vezesselek, abból nem lesz köszönetetek.
Nem tudom, mit akarsz tőlem tanulni, de tégy belátásod szerint.
Ha nem állsz az utamba, én se fogok a tiédbe.
Ez különös.
Miért enged Guts ismeretleneket közel magához?
Ha egymagam lennék...
Ha egykori önmagam lennék, azonnal elhajtottam volna őket.
De most kötve van a kezem.
Most először
idegen emberekre kell támaszkodnom.
Elborzaszt a saját szörnyeteg énem.
Összeomlok tehetetlenségemben.
Mikor láttam őt utoljára mosolyogni?
Oh, majd' elfelejtettem!
Tartsátok nyitva a szemeteket, ha arrafelé mentek,
különösen a hegyszoros környékén!
Miről beszél, öreg?
Banditák tanyáznak ott?
Az ott élők nem emberi lények,
hanem trollok.
Trollok?
Mi történt?
Mi az?
Nyomorult banditák!
Ez az!
Jól vagytok?
Ez nem ember!
Hogyan?
Ajjaj, meg fog halni.
Na, mi legyen?
Bogyók?
Ne mozdulj!
Nézz csak körbe!
Mindenhol ott vannak!
M-Mi történt?
Nahát...
Ez meg mi volt?
Mi az ott?
Jól van, így már jobb.
Mi történt önnel?
Trollok támadtak ránk.
Öten voltak velem, de csak én éltem túl...
De még nem térhetek vissza a faluba.
Egy trollhorda támadta meg a falut.
Mintha egyenesen a mesékből másztak volna elő.
Legendára legendával válaszolunk.
Egy boszorkány... Úgy gondoltuk, ő segíthet rajtunk.
Ez az a lány!
A boszorkány?
A nevem Schierke, és még tanonc vagyok.
Én pedig Ivalera, a védelmezője.
Legyetek üdvözölve a szellemfa kastélyában!
Ti, kiket megbélyegeztek...
Honnan tud erről?
Asszonyom, mégis ki ön?
Egy kis türelmet.
Most az ő története az első.
Amiért idejöttél, annak köze van a trollokhoz, ugye?
Igen.
Schierke, segítsd őket útjukon!
Na, ez aztán a felelősség!
De úrnőm, én még nem...
Ideje, hogy odakint is alkalmazd a megszerzett tudást.
De pont most?
Segítségére lesztek a tanítványomnak, igaz?
Akkor útnak indulok.
A szellemek áldása kísérjen titeket!
Mi az?
Itt vannak.
Trollok! A templomhoz!
Számítok rátok, szellemek!
Itt a lehetőség!
Be a templomba!
Atyám, maga is látta?
Elképesztő...
Megcsinálta!
Ő talán visszaveheti a falut a trolloktól.
Azta, ez nem semmi!
Már nem is tudom, ki a szörnyeteg itt!
Tényleg emberfeletti az ereje.
Vajon azért,
mert oly régóta él már a Mezsgyén, ahol az elme ereje hatalmasabb az anyagi törvényeknél?
És vajon...
mik azok az árnyak, amiket a kardja körül látok?
A trollok elhamvadnak!
Mi ez a fény?
Varázslat?
Lehetetlen...
Nem fogadom el ezt az ördögi bűbájt...
Ezen legtávolabbi mélységek nélkül...
ez a roppant világ nem is tudna létezni.
A világ nem határozható meg pusztán a materializmus vagy egyéb más doktrína által sem.
Hogy a misztériumot elfogadjuk,
és hogy felfedezzük és megértsük a létezés minden formáját...
Ezt jelenti varázslónak lenni.
Te aztán nem semmi egy kislány vagy.
Az meg mi?!
Szörnyeteg!
Miféle lény ez?!
Egy ogre!
Végünk van!
Az a szörny megöl mindnyájunkat!
Időt kell nyernünk...
hogy varázsolni tudjak...
Hé!
Értettem, parancsnok.
Hékás-hékás, ez mégis mit képzel magáról?!
Vigyázz!
Tudtam, hogy nem hétköznapi, de ez még engem is ámulatba ejt...
Nézzenek oda!
Így már tuti győzünk!
Halandó létére mágia nélkül így meg tudta sebezni...
Ember nem képes ilyesmire!
Sietnem kell.
Mélyebbre! Még mélyebbre a szellemvilágba!
Egy szentély...?
Annak a szentélynek a szellemi formája, aminek helyére a templomot építették.
Vízelementálok...? Sellők!
Hát persze!
Földrengés?
Megáradt a folyó! Erre jön!
Micsoda mágia!
A trollok... Elmosta az összes szörnyet!
Megmenekültünk!
Életben vagyunk!
Éljen a boszorkány kisasszony!
Boszorkány...
Vége van...
Az egész az én hibám.
Alámerültem az erőnek...
Hé!
Nem kell úgy befeszülnöd.
Ha ilyen merev vagy, képtelen leszel olyasmikre is, amikben amúgy jó vagy.
Megmentetted a falut, bár tény, hogy kicsit kemény voltál.
De senki sem hibáztat.
A jövőben is számítok rád, ifjú boszorkány.
Láss a szemeddel, és döntsd el,
mit jelent számodra ez a találkozás!
Ne mászkálj el!
Maradj mögöttem!
Ideértem.
Guts!
Jól vagytok?
A kardoddal képes vagy rá.
Azt a pengét ezer haldokló lélek haragjából kovácsolták.
Döfd át!
Még találkozunk,
édes kisfiam.
Franc! Darabokra hullik! Hé!
Most éppen elfoglalt!
Nem... Nem bírom visszafogni...!
Schierke!
Guts...
Guts?!
Mi történt?
Meghasítottam a teret, hogy egy másik síkra utazhassunk.
Ez a kard ereje.
Még mindig nem értek egy szót se.
Mi történt?
Hogy kerültél mögénk?
Még eggyel tartozom neki.
Megtagadta a sorsát, és túlélte.
Hogy találkozzon Schierkével,
az erdei boszorkánnyal, és kedvenc tanítványommal.
Társak, mi?
Nem hittem volna, hogy újra ilyen emberekre lelek.
Mi ez a jelenlét?
Az erdőből jön...
A kastélyból!
Az erdő akadálya megszűnt!
A trolloknál sokkal aljasabb lények támadták meg a kastélyt.
Az öregasszony bajban van.
Ők azok!
Ú-Úrnőm...
Semmi kétség.
Ezek...
apostolok.
Ez szörnyű...
Ahogy Schierke mondta, a sebe felnyílt.
Nem tudjuk ellátni!
És most?
Így semmire nem megy a páncéllal!
Ha most ölti magára a páncélt, veszélybe kerül az élete.
De...
Ez a férfi még mindig él.
Megértettem, úrnőm.
Teljesítem a kívánságod.
Nem tudom, hogy ez a férfi a végzetem része-e,
de varázslóként egyedül én menthetem meg őt.
Egyedül én, a szellemfa erdejének boszorkánya, Florának növendéke.
A következő részben
Búcsút intek a napfénynek
Ember...? Nem. Sokkal inkább...
Apostoli hatalmammal eltemetem a Fekete Bajnokot!
Szóval ez a te igazi erőd!
Így már megéri elpusztítanom téged
Legközelebb: Egy lángokkal szegélyezett út